ENGLISH | Jaybe.ru

( ), ( )

()

(1942, , ) , , , -. (, 1965-74) . , . , . , . , . . 1965 ( 1968 . , 35 ). 1970 , - . 1979 1986 (. , 36 , ), . (1980-86 .., .-., : . , . , . ). 1986 -, , , : Segunda Bienal Internacional de Poesia Visual (, 1988), I International exhibition of Visual Poetry (-, 1988), Transfutur: Visuelle Poesie aus Sowjetunion, Brasilien und deutcheschprachigen Landren ( , 1990), 3rd International Visual Poetry Exhibition (, 1993), International Visual Poetry Exhibition (-, 1995) . . 1991 - (, 6 ). - , , , : Transponance transfurism (Siegen: Experimentelle texte, 1989), Zaum zaum zaum: visual poems (. . , Wien: Das froliche Wohnzimmer, 1990), Collaborative vector poems (. . , , 1992), Phonetic waves (Orilla: ASFi Editions, 1992), Of Tonezharl (La Farge: Xexoxial Ed., 1993), Architeksturen (Berlin: Hibriden Verlag, 1994), : (: . , 1997), Combine: poems from the series Literature plus Music (London: Writers Forum, 1998), Poetry is a boundary line between word and no word (London: Writers Forum, 1998) . . - 1983 , 90- : (1 , , 1990), ( , , 1993), The Burning Magaphon (bobeobi, Internationales Festival der Lautpoesie, , 1994), Sound Scenario for Sound Poets ( . , . -, . , . , . , Polyphonix-26, , 1994), . . ( XXI , , 1995), ( ., .-., 1998), Waves of Consonants (Neues Museum Weserbourg, , 1998) . . - , ( : . , . -, . .), , .. : (. . , , 1 , 1992) . ().



Articulations
(fragment, on CD-edition: 231)

Performed by Rea Nikonova.
Recorded live and mastered
by Serge Segay, Kiel, 1999.
1999 Rea Nikonova, Kiel.

, 1'00:

MP3 -
Real Audio -














-



-




-


















-









- & -

-
-



VERBOMOTORHEAD

-











KESKEN








-

-

&











Β


&



RE: SOUNDING




&



















FLATUS VOCIS TRIO
FLOOM