ENGLISH | Jaybe.ru

( -), ( )

& ()

(1922, , ) , , , . . 1937 . - ( , ) ( ). , ..: The Twin Plays (New York: MacLow and Bloedow, 1963), August Light Poems (New York: Caterpillar Books, 1967), 4 trains (Providence: Burning Deck, 1974), From Pearl Harbor Day to FDRs Birthday (College Park, MD: Sun & Moon Press, 1982), Bloomsday (Barrytown: Station Hill Press, 1984) . Fluxus-, 1962-63 .. . Fluxus-. 60- , , , , . - . LP, MC, CD CDR- , ..: Aspen Magazine (No.8, NY: Fall-Winter, 1970), Alcheringa (No.4, New York: Autumn, 1972), The Dial-A-Poem Poets: Totally Corrupt (NY: Giorno Poetry Systems Institute, 1976) . . , .. 90- : Venice Biennial (Fluxus-, , 1990), Whitney Museum of American Art (-, 1990), Museum of Contemporary Art (-, 1994), Guggenheim Museum (-, 1995) . . - (WDR, ), , . , . , .. The America Awards for Literature (Poetry Award, 1994), Dorothea Tanning Prize (The American Academy of Poets, 1999). . - (-, ).

(1943, , ) , , , . (, , ..) , . , ..: Cat Licked the Garlic (Vancouver, B.C.: Tsunami ed., 1992), Mayd-Shem Fish (Connecticut: Potes & Poets Press, 1995), Uxido (Berkeley, CA: O Books/Tuumba Press, 1999), . , .: 12th International Sound Poetry Festival (, 1980), Scene Wien Sound Poetry Festival (, 1983), Sub-Voicive (, 1984), Text-ljud festival (, 1984), Polyphonix 8 (-, 1984), Milanopoesia (, 1989), 3rd Heidelberger Festival for Experimental Literature and Music (, 1989), Festival de la Bâtie (, 1992) . . - Unter Männern/Among Men WDR () 1996 Acoustica International Competition. , - MC, CD- : Gatherings (NY: New Wilderness Foundation, 1982), Songs and Simultaneities (NY: Tarmac, 1985), The Museum Inside the Telephone Network (Tokyo: NT&T, 1991), A Chance Operation: The John Cage Tribute (Westbury: Koch Int. Classics, 1993), Spoken Music (S.E.M. Ensemble, 1994) . . -, , , ..: Venice Biennial (Fluxus-, , 1990), MOMA (-, 1994), Jack Tilton Gallery (-), Whitney Museum of American Art (-) . . 80- . . . - (-, ).



For Armand Schwerner
(fragment, on CD-edition: 236)

Composed by Jackson Mac Low
and Anne Tardos, New York, 1999.
Performed collaboratively
and recorded in New York, May 1, 2000.
2000 Jackson Mac Low
and Anne Tardos, New York.

, 1'00:

MP3 -
Real Audio -














-



-




-


















-









- & -

-
-



VERBOMOTORHEAD

-











KESKEN








-

-

&











Β


&



RE: SOUNDING




&



















FLATUS VOCIS TRIO
FLOOM