RUSSIAN | Jaybe.ru

Previous (Henri CHOPIN), Next (Wayne CLEMENTS)

Carlfriedrich CLAUS (Germany)

Carlfriedrich Claus (1930 1998, Annaberg, Germany) poet, artist, essay writer. One of the outstanding representatives of the European trend of concrete and visual poetry. He started his creative literary and artistic endeavour in 1944, in 1953 he commenced correspondence with H. Arp, in the midst 50s created his first visual poetry pieces, poetic compositions. The correspondence with R. Hausmann provoked the creation of Clauss first series of double-sided visual poetry pieces Schreibakt. Since 1961 he held more than thirty solo exhibitions of graphic art and visual poetry both in Germany and abroad, including the exhibitions at Kunsthalle (Baden-Baden, 1964), Klub O.V. Guericke (Magdeburg, 1968), Galerie Akumulatory 2 (Poznan, 1974), Kupferstichkabinett (Dresden, 1980), Städtisches Museum (Zwickau, 1989); he also conducted a solo exhibition tour in the museums in Germany: Muenster Frankfurt/M Bielefeld Munich Hamburg Weiden Berlin (1990-91), Buch Julius (Stuttgart, 1991), Museum van Hedendaagse Kunst (Gent, 1992), Städtisches Kunstmuseum (Reutlingen, 1993), Lindenau-Museum (Altenburg, 1993) and many others. Claus participated in more than one hundred group exhibitions of experimental poetry in various countries, among them are the exhibitions at the Stedelijk Museum (Amsterdam, 1963), Haags Gemeente Museum (the Hague, 1965), Akademie der Künste (Berlin-West, 1966), Institut für Moderne Kunst (Nuremberg, 1968), Centre national dart dramatique (Nizza, 1973), Musee dart moderne (Brussels, 1977), Musée dart moderne (Paris, 1981), Museum der bildenden Künste (Leipzig, 1983), Museum of Modern Art (Oxford, 1984), Gutenberg-Museum (Mainz, 1987), Akademie der Künste (Berlin, 1993) and many others. He was the holder of a number of prizes, awards and rewards, including such as Grafikpreis der Griffelkunst-Vereinigung Hamburg (1991), Jörg Ratgeb-Preis (1992), Graf-Kessler-Preis des Deutschen Künstlerbundes (1992). Claus was a member of the Berlin Academy of Arts, of the Leipzig Academy of Arts and an honorary professor of the Dresden Academy of Fine Arts, an honorary citizen of Annaberg-Buchholz. He was the author of numerous publications on visual poetry, essays, notices and theoretical articles both in Germany and abroad, including the ones in Nota 3 (Munich, 1959), Les Lettres 33 (Paris, 1965), Tangente Report (Heidelberg, 1965), Modulo 1 (Genua, 1966), De Tafelronde 4 (Amsterdam, 1967), Sinn und Forum 6 (Vienna, 1985) and many others. Since the 1980s he intensified his lautexerzitien sound-phonetic activities, in which he was involved since the 1950s. His interest to the Krutschonych and Chlebnikovs zaum language initiated a series of articles and sound compositions that were broadcast on various radio stations: WDR 3, WRD 5, BR, SWF, BR 2, MDR. Several documentaries were made about the creative activities of the outstanding artist and visual poet, including such as: C.C. im Gespräch mit Klaus Werner (directed by R. Wakonigg, Muenster, 1990), C.. im Gespräch (H. Wittig, Ettlingen, 1990) and others, more than one hundred articles were written, there was also published a basic catalogue-study dedicated to Clauss solo exhibition tour in 1990-91 in the museums of Germany at Städtlisches Museum (Karl Marx Stadt). At present Clauss studio houses the expositions of the acting Kunst Keller (Annaberg Buchholz, Germany).



 Basale Sprech-Operationsraume (fragment)
(fragment, on CD-edition: 338)

Voice: Carlfriedrich Claus.
Produced for the Bavarian
Radio Munich, 1996.
Previously issued on the CD
Poesia sonora hoje (Sao Paulo:
Fapesp/EPE/LLS-PUC/SP, 1998).
Special thanks to Philadelpho
Menezes
for permission to use
this sound material.

Fragment, 1'00:

MP3 version
Real Audio version






To the main page

Theory

Theory

Dmitry BULATOV
Dick HIGGINS
Christian SCHOLZ
Valeri SCHERSTJANOI
Larry WENDT
Sergei BIRJUKOW
Jean-Yves BOSSEUR
Henri CHOPIN
Michael LENTZ
Dean SUZUKI
Arrigo LORA-TOTINO
Klaus Peter DENCKER
Gerhard RUEHM
Teddy HULTBERG
Serge SEGAY
Jean-Pierre BOBILLOT
Jerome ROTHENBERG
Endre SZKAROSI
Carla BERTOLA
Steve MCCAFFERY
Lawrence UPTON
Rea NIKONOVA
Philadelpho MENEZES
Fabio DOCTOROVICH
Ide HINTZE
Jacques DONGUY
Enzo MINARELLI
Nicholas ZURBRUGG
Dmitry Aleksandrovich PRIGOV

Practice

Practice

Fernando AGUIAR
Charles AMIRKHANIAN
Pierre-André ARCAND
Vittore BARONI
Eric BELGIUM
Carla BERTOLA
Isabella BEUMER
Sergei BIRJUKOW
Julien BLAINE
Guy BLEUS
Jaap BLONK
Jean-Pierre BOBILLOT & Jean-Luis HOUCHARD
Lars-Gunnar BODIN
Christian BÖK
Jean-François BORY
Dmitry BULATOV
Warren BURT
Philippe CASTELLIN
Cris CHEEK
Henri CHOPIN
Carlfriedrich CLAUS
Wayne CLEMENTS
Bob COBBING
Philip CORNER
Fabio DOCTOROVICH
Jacques DONGUY
Jas DUKE
Paul DUTTON
Carlos ESTEVENZ
FLOOM
Bartolome FERRANDO
Peter FINCH
FLATUS VOCIS TRIO
Giovanni FONTANA
Jean-Claude GAGNON
Hartmut GEERKEN
Alexander GORNON
Rosa GRAU
Mark GREY
Alex HAMBURGER
Jarl HAMMARBERG
Bernard HEIDSIECK
Ide HINTZE
Lászlo HORTOBÁGYI
Jol HUBAUT
Brenda HUTCHINSON
Elise KERMANI
KESKEN
Richard KOSTELANETZ
Nobuo KUBOTA
Ilmar LAABAN
Werner LAUBSCHER
Jean-Jacques LEBEL
Michael LENTZ
Arrigo LORA-TOTINO
Jackson MacLOW & Anne TARDOS
Claude MAILLARD
Chris MANN
Richard MARTEL
Steve McCAFFERY
Philadelpho MENEZES
Enzo MINARELLI
Phil MINTON
Massimo MORI
Charlie MORROW
Sainkho NAMTCHYLAK
Rea NIKONOVA
Alistair NOON
Maggie ΒSULLIVAN
Tibor PAPP
Oskar PASTIOR
Serge PEY & Joachim MONTESSUIS
Dmitry PRIGOV
Sergei PROVOROV
Miroslaw RAIKOWSKI
Josef Anton RIEDL
Américo RODRIGUES
Gian Paolo ROFFI
Jerome ROTHENBERG
Günter & Colette RUCH
Gerhard RUEHM
Xavier SABATER
Valeri SCHERSTJANOI
Elke SCHIPPER
Serge SEGAY
Gary SINGH
Hazel SMITH
Steven Ross SMITH
RE: SOUNDING
Enno STAHL
Amanda STEWART
Rod SUMMERS
Alaric SUMNER
Mark SUTHERLAND
Endre SZKÁROSI
Pierre THOMA
Gabór TÓTH
Liesl UJVARY
Lawrence UPTON
VERBOMOTORHEAD
Alberto VITACCHIO
Ania WALWICZ
Michael J. WELLER
Larry WENDT
Trevor WISHART
Pamela Z
Ellen ZWEIG